Mon texte fait suite à un poème de jeunesse de Missak Manouchian « Vers la France » écrit à l’orphelinat de Jounieh au Liban où il fut recueilli après avoir été rescapé du génocide arménien et avant son embarquement pour la France (1924-1925). Extrait du recueil « Ivre d’un grand rêve de liberté » des Éditions Points.
Vers la France
…Et comme l’élan du bateau toujours propulsé vers l’avant
Dans les profondeurs de la nuit marine, les eaux écumantes
Captives d’un mystère disséminé et qui vont de l’avant de leur course folle,
Ainsi vient mon esprit et va mon âme en un reflux enfiévré.
J’ai laissé derrière moi mon enfance au soleil nourrie de nature,
Et ma noire condition d’orphelin tissé de misère et de privation (…)
Je suis encore adolescent ivre d’un rêve de livre et de papier,
Je m’en vais mûrir par le labeur de la conscience et de la vie.
Le désir est infini et semblable à cette mer illimitée ;
Inexplicable, comme le mystère insondable des ténèbres …
Je désir jouir de la lumière de la sagesse et de l’art, et du vin
Et arracher dans le grand combat de la vie de précieux lauriers…
• Qu’aurais tu dit aujourd’hui Missak Manouchian ?
Nulle figure de proue accrochée au bastingage,
Les rêves disparaissent un par un dans les vagues
Et les migrants meurent dans cette mer illimitée
Résistance
• Qu’aurais tu dit aujourd’hui Missak Manouchian ?
L’orphelin tente sa chance à Paris
Et constate qu’il n’y a aucun lit
Pour un enfant, un étranger, un moins que rien
Réduit à vivre à la rue comme un chien
Résistance
• Qu’aurais tu dit aujourd’hui Missak Manouchian ?
De la désobéissance civile
Appliquée à la survie de la planète
Par les compagnons éco-terroristes ?
Résistance
• Qu’aurais tu dit aujourd’hui Missak Manouchian ?
Si tous ces résistants
De la liberté, de l’égalité, et de la fraternité
Avaient leur Affiche rouge d’assassins, de danger ?
Résistance
Alors pour que le monde bouge,
J’endeuillerais de noir les couleurs de nos rues, nos cités
Nos campagnes,
Et la mer et le ciel et les étoiles.
Résistance
Catherine C., février 2024
