Les Italiens ont lancé le festival…

Ce soir à la Maison de la Mer (Port de la Houle Caussel), les artistes italiens ont ouvert le festival.

Giusto Pilan (artiste plasticien), Mirko Cremasco (poète), Patrizia Peruffo (graphic-design), Gastone Guerra (sax alto)  © C. Rollet

Nous avons découvert le livre d’art créé à l’occasion de la 1ère édition de « la houle des mots ».

Livre d’art ‘Marée’  © C. Rollet

Devant cette oeuvre magistrale, le poète Mirko Cremasco  a lu en italien un superbe texte. Laure Morali, poète, l’accompagnait pour lire la version française. Gastone Guerra ponctuait la lecture par quelques airs de saxo.

Superbe moment. Le festival est ouvert…

Cette oeuvre sera exposée les 4 et 5 août à la Maison de la Mer (Port de la Houle Caussel) où les artistes seront présents.

Rendez-vous samedi 5 août, 16h, à la Maison de la Mer pour assister à un nouvelle lecture du poème sur l’estran.

© C. Rollet

Publié dans 1ère édition, A la Une, La houle des mots | Un commentaire

Le jardin-atelier Sanquer-Guilloux

Ouvert toute la journée du 5 août, le jardin-atelier Sanquer-Guilloux accueillera le public dès 10 h.

© Presqu’île en poésie

Une promenade dans le jardin permettra de découvrir les nombreuses œuvres exposées.

A 11 h, une visite guidée du jardin sera proposée … nourrie de commentaires, de poèmes (Rimbaud et Genet entre autres…) mis en musique par Thomas Sanquer.

Tout au long de la matinée des échanges auront lieu avec les personnes intéressées.

… Sculptures, peintures, textes et musiques centrés sur l’estran en particulier et le phénomène des marées en général constituent un espace naturel où les arts et métiers tentent d’offrir la synthèse opératique mêlant l’émotion esthétique à la rationalité des faits dans toute leur fatalité…

En savoir plus …

Alexandrie-Atlantique, voici un poème qui s’emploie à prolonger l’ambiance d’un certain regard littoral sur l’estran.

L’équipe de l’Atelier Sanquer-Guilloux,  août 2017

 

Publié dans A la Une, La houle des mots | Laisser un commentaire

La houle des mots – Le programme

Le Programme du festival

© Presqu’île en poésie

Entrée libre pour tous les évènements

(exceptés le buffet à l’abbaye le vendredi soir et le spectacle de Yvon Le Men le samedi soir).

VENDREDI 4 AOÛT

Dès le vendredi, plusieurs expositions poétiques seront ouvertes toute la journée : à l’Écomusée, à la Maison de la Mer, à l’atelier de Yves Grandjean…

De 8 heures à midi sur le marché de St-Jacut

Lectures et performances à la terrasse des cafés et dans la Grand-rue

À 9 h 30 : ouverture de l’espace librairie à l’écomusée, éditeurs de poésie et poètes en dédicaces sur place durant toute la matinée

Midi : Inauguration du festival La houle des mots à l’écomusée – Vente de billets pour le spectacle de Yvon Le Men

De 14 h à 15 h 30

Réalisation d’empreintes, tableaux de la grève. Animation : Guy Prigent. Tout public, 20 personnes maximum.  Réservations sur le site www.presquileenpoesie.org

À partir de 14 h à l’Abbaye

14 h à 14 h 45 : « Souffles du large », restitution de l’atelier de mise en voix de poèmes animé par Fabienne Rocaboy. Dans les jardins

14 h 45 : Lecture d’une nouvelle inédite de et par Philippe Sohier. Dans les jardins

15 h à 15 h 45 : Sieste poétique (souffleurs de poèmes, écoute et yoga). Animation : Gwenn Bouëdec et Bernadette Poussier-Grandjean. Dans les jardins

16 h à 16 h 45 : Hommage au poète Vinod Rughoonundun, poète mauricien décédé en 2015 qui a contribué à la naissance du festival. Lectures par Anooradha Rughoonundun (comédienne), Jacqueline Baringo, Jean-Pierre Billois, Yvonne Le Meur-Rollet. Lecture de « Manama les mots oubliés » texte posthume par la comédienne Anooradha Rughoonundun. Hommage musical de Marie-Noëlle Courtemanche. Dans les jardins

17 h : Conférence Quand peinture et musique se font poésie, Chagall, Klee et Kandinsky par Christine De Langle, historienne de l’art. Salle de l’Arbre qui accueille également l’exposition ‘Intuition de l’envol’ de David Balade et Sue Venning.

19 h 15Buffet à l’Abbaye (12 €, réservations 02 96 27 71 19).

21 h : Récital poésie et piano de Lydia Domancich sur des textes de Sénèque à Richepin. Salle de l’Arbre

© Hélène Collon

À 18 h à la Payotte, au dessus de la plage des Haas

Apéro-poésie et guitare rock par le duo Steph Machin (auteur, compositeur, interprète) et Gaëtan Deschamps (poète, slameur, parolier) suivi d’un micro ouvert

SAMEDI 5 AOÛT

Toute la journée :

Les expositions poétiques seront ouvertes toute la journée : à l’Écomusée, à la Maison de la mer, au jardin-atelier Sanquer-Guilloux, à l’atelier de Yves Grandjean, à l’atelier de Geneviève Hofman.

10 h à 12 h : Rencontre de l’association Café bouquin. Présentation de recueils de poèmes en présence de poètes, d’éditeurs de poésie et de lecteurs. Café du Vieux Moulin

13 h 45 : Rendez-vous à l’écomusée pour le départ de la déambulation poétique autour de la presqu’île

14 h 15 à 15 h 45 : Petite anse du Châtelet. Poésie et piano sur la grève. Lydia Domancich au piano. Avec la participation de Mérédith Le Dez (prix Vénus Khoury-Ghata 2017 de poésie française) et de Lydia Padellec (Prix de poésie Xavier Graal 2017).

16 h à 17 h : Maison de la Mer, Port de la Houle Caussel. Lecture du poème sur l’estran de Mirko Cremasco devant le livre d’art réalisé avec Giusto Pilan (artiste plasticien), Patricia Peruffo (graphiste),  Gastone Guerra (sax alto) et Manuela Giabardo (traductrice), tous les cinq venus d’Italie pour nous présenter cette œuvre originale.

Lectures de poèmes et musique. Joute en parler jaguen. Terrasse de la Maison de la Mer

17 h à 17 h 15 : Cale de la Houle Caussel. Lectures et musique avec Laure Morali, Isabelle Gouédart, Steph Machin

17 h 30 à 19 h 30 : Rougeret. Lectures, musique et présentation de l’exposition de sculptures et de poèmes au Jardin-atelier Sanquer-Guilloux. À 17 h 45, récital de chansons et poèmes de Manuelle Campos

20 h : Ouverture de la buvette à la salle des fêtes. Séances de dédicaces à l’espace librairie

21 h : Spectacle de poésie de Yvon Le Men : « Les rumeurs de Babel »

© Murielle Szac/Ed.B.Doucey

Pour écrire « Les rumeurs de Babel », Yvon Le Men a vécu au sein du quartier de Maurepas, à Rennes. Une cinquantaine de nationalités compose la population de cette cité construite dans les années 70. Une population qui subit de plein fouet la précarité et le chômage. Yvon Le Men est parti à la rencontre de ces habitants sans jamais dévoiler sa qualité́ de poète et d’écrivain. Dans cette relation, il recueille des récits de vie, des histoires car les gens aiment que l’on s’intéresse à eux. C’est ce quotidien mis en poésie que l’on découvre ici et où l’on perçoit la beauté, la douleur, l’espoir, le désespoir. C’est en cela que la poésie triomphe.

Durée : 1 heure ; Prix d’entrée : 10 €, gratuit pour les moins de 12 ans (réservations presquileenpoesie.org).

22 h 30 : dédicaces autour d’un dernier vers … ou d’un dernier verre ?

Cliquez  ici  si vous souhaitez imprimer ce programme  au format .pdf

Les invités et moments forts du festival …

Les expositions poétiques

Les partenaires du festival …

mise à jour le 29 juillet 2017

Publié dans 1ère édition, A la Une, La houle des mots | Un commentaire

Les sites du festival …

Publié dans 1ère édition, A la Une, La houle des mots | Laisser un commentaire

La houle des mots – Les invités…

Invités et moments forts du festival

Yvon Le Men (poète) avec son spectacle Les rumeurs de Babel, le 5 août à 21 h, à la Salle des fêtes.

© Murielle Szac/Ed.B.Doucey

Mirko Cremasco (poète), Giusto Pilan (artiste plasticien), Patrizia Peruffo (graphic-design) et  Gastone Guerra (sax alto) venus d’Italie pour nous présenter un livre d’art inspiré par l’estran et créé pour la première édition du festival ‘la houle des mots. Exposition à la Maison de la Mer (Port de la Houle Caussel) les 4 et 5 août. Réalisation et conception du livre d’artiste par Patrizia Peruffo. Traduction par Manuela Giabardo.

© Giusto Pilan

Hommage à Vinod Rughoonundun, poète mauricien décédé en 2015 qui a contribué à la naissance du festival ‘La houle des mots‘, en présence de son épouse Laurence Boyer et de leur fille Anooradha, le 4 août à 16 h dans les jardins de l’Abbaye. Lectures par Jacqueline Baringo, Jean-Pierre Billois, Yvonne Le Meur-Rollet. Lecture de « Manama les mots oubliés » texte posthume par la comédienne Anooradha Rughoonundun. Hommage musical de Marie-Noëlle Courtemanche.

 © Jean-Pierre Billois

Lydia Domancich (pianiste) avec un récital de poésie (lectures et piano) sur des textes de Sénèque à Richepin, le 4 août à 21 h, salle de l’Arbre de l’Abbaye ; et  le 5 août, à partir de 14h15, avec son piano installé sur l’estran de la petite anse du Châtelet, un autre récital en plein air pour de nombreuses lectures avec différents poètes.

© Hélène Collon

Lydia Padellec (poète, éditrice des éditions de la Lune bleue), avec des lectures au fil de la déambulation autour de la presqu’île, le samedi 5 août.

©

Mérédith Le Dez (poète) avec des lectures au fil de la déambulation autour de la presqu’île, le samedi 5 août.

© Mérédith Le Dez

Manuelle Campos (poète et chanteuse) avec un récital de chansons et textes, le 5 août à 17h45 dans les Jardins Sanquer au Rougeret.

 © Anne Kiesel

 

Steph Machin (auteur, compositeur, interprète) et Gaëtan Deschamps (poète, slameur, parolier) avec leur duo poésie et guitare rock. Le 4 août à 18 h, à la Payotte.

©

Philippe Sohier (auteur, comédien, metteur en scène) avec la lecture d’une nouvelle. Le 4 août à 14h45 , Jardins de l’Abbaye.

© Delphine Zana

Erik Saignes (graveur) avec une exposition de gravures sur l’estran à la Maison de la Mer (Port de la Houle Caussel) les 4 et 5 août.

©

Pauline Hégaret (peintre et architecte) avec une exposition de ses œuvres sur le littoral et son érosion à l’écomusée.

©

Guy Prigent avec une démonstration de prises d’empreintes sur l’estran, le 4 août. Les empreintes seront exposées à la Maison de la mer du port de la houle Causseul, le 5 août.

Anne et Jean Sanquer (poètes, sculpteurs, scientifiques…) avec  une exposition Portes ouvertes dans leur jardin-atelier au Rougeret ; des causeries, lectures de poésie et musiques y seront offertes  toute la journée du 5 août de 10 h à 19 h 30.

© Presqu’île en poésie

Yves Grandjean (plasticien) et Annaïg Renault (écrivain et poète) avec une exposition de peinture et de poésie, un livre d’artiste, à l’atelier des Hauts-Vents, 10 rue du Châtelet. 

© Wilfrid Serizay

Geneviève Hofman (photographe) en présence du poète Yves Prié, éditeur des Editions Folle Avoine avec une exposition de photo-poésie dans son atelier au 25 chemin des Moines … ou par la porte du fond du jardin sur le GR 34 derrière l’Abbaye. 

 © 

… et de nombreux autres invités, participants de l’association Presqu’île en poésie (poètes, comédiens, musiciens, amoureux de poésie…) : Isabelle Gouédart, Edgar Paies, Marie-Noëlle Courtemanche, Roger Goupil, Renée Poncin, Yvonne Le Meur-Rollet, Guy Prigent, Sylvie Mertens, Laure Morali, Philippe Sohier, Delphine Zana, Jean-Pierre Billois, Yvette Hesry Minec, Claire Rollet, Jean Sanquer, Yves Simon, Jacqueline Baringo, Sébastien Heurtel, Hervé Outil, Yves Grandjean, Louisette Montagne, Marie-Paule Harel, Henri-Noël Mayaud, Joseph Carfantan, Gwenola du Plessix …

Café Bouquin, groupe de lecture, discussions autour de recueils de poésie, le samedi 5 de 10 h à midi, au café « Le Vieux Moulin ».

Et la participation de la librairie Quartier libre et de Vincent Paitry (libraire) ainsi que d’éditeurs de poésie de Bretagne .. séances de dédicaces…

Une déambulation poétique sur la presqu’île  … voir le programme

Les partenaires du festival …

dernière mise à jour, le 23 juillet 2017

Publié dans 1ère édition, A la Une, La houle des mots | 2 commentaires

4 août, 19h, Buffet à l’Abbaye de Saint-Jacut de la Mer

Vendredi 4 août

A l’occasion du festival « la houle des mots« , l’Abbaye de Saint-Jacut organise un buffet ouvert dès 19 heures, entre la conférence de Christine de Langle et le récital de Lydia Domancich. Son prix est fixé à 12 euros.

Réservations : 02 96 27 71 19  ou hotellerie@abbaye-st-jacut

Les personnes intéressées doivent réserver au plus tard le mercredi 2 août, 20 heures. Il ne sera pas possible de dîner à l’abbaye sans avoir réservé.

 

 

 

 

Publié dans A la Une | Laisser un commentaire